![]() ![]() |
悩みウェブ -悩み相談コミュニティ- |
恋愛の悩み(18歳以上)/
恋愛の悩み(17歳以下)/
性の悩み/
Hの悩み/
妊娠の悩み/
結婚の悩み/
ダイエットの悩み/
身体・美容の悩み ファッションの悩み/ 病気の悩み/ 家庭の悩み/ 人間関係の悩み/ 心の悩み/ 夫婦の悩み/ 育児の悩み/ 家事の悩み/ 料理の悩み 仕事の悩み/ 学校の悩み/ 勉強の悩み/ 将来の悩み/ お金の悩み/ ペットの相談/ パソコンの悩みNEW/ その他の悩み/ 疑問・質問/ アンケート/ テレビの話題/ 芸能人の話題/ 指名して相談 |
管理者に連絡 |
投稿情報 | 内容 |
NO.148483 知恵さん(女性/18歳) 2007/03/08 01:39:09 |
そぅだったんですか・・・軽々しいことを言ってしまってごめんなさい。 外国でも馴染みやすいよぅに、とかだったら名詞形は避けた方がいいですょ。意味は日本も外国も共通なんだから、結局「海ちゃん」、「星ちゃん」って名前は変わらないですから、両国共通で変な名前、とかにもなりかねませんし。 両国で馴染みやすい名前をつけるなら、音は相手の国の言葉で考えて、漢字は当て字だけど意味を独立して持たせてみる、とかがいいかもです。当て字だけの名前は結構叩かれやすいですけど、意味があればあまりそーゆーことにはなりませんし。「音はパパの国の言葉、字はママの国の言葉で、意味は両方ともある」って素敵だと思いませんか? |
投稿の約束に反した不適切な投稿を見つけたら下記フォームで管理者までご連絡ください。 ※このご連絡に管理者から返信は行っておりません。 ※ご連絡いただいたものを管理者が精査し削除するか判断させていただきます。 |