|
|
| 悩みウェブ -悩み相談コミュニティ- |
|
恋愛の悩み(18歳以上)/
恋愛の悩み(17歳以下)/
性の悩み/
Hの悩み/
妊娠の悩み/
結婚の悩み/
ダイエットの悩み/
身体・美容の悩み ファッションの悩み/ 病気の悩み/ 家庭の悩み/ 人間関係の悩み/ 心の悩み/ 夫婦の悩み/ 育児の悩み/ 家事の悩み/ 料理の悩み 仕事の悩み/ 学校の悩み/ 勉強の悩み/ 将来の悩み/ お金の悩み/ ペットの相談/ パソコンの悩みNEW/ その他の悩み/ 疑問･質問/ アンケート/ テレビの話題/ 芸能人の話題/ 指名して相談 |
| 管理者に連絡 |
| 投稿情報 | 内容 |
| NO.44334 | 英語に自信のある方お願いします;;; |
| イングリッシュマンさん(男性/18歳) 2007/11/14 11:40:13 |
Try to select some of those stories which you think are among the best. 訳))あなたが最高だと思う話の中からいくつかを選んでください。 という文なのですが、 わからないのゎ後半部分の、“those stories which you think are among the best.”です。 なぜこのような文になるのでしょうか。 those stories which you think are the best. なら、あなたが最高だと思う話。という訳になると思うんです;; ですがamongがareのあとに入っているため、amongのあとにゎ、複数あるなんらかのものが隠れていなければいけないはずです;; ですがそれが思いつかないし、なぜareの後ろにつくのかがわからないのです;; なぜこのような文になるのか詳しく教えてください(ノ_・。) わかりにくい質問ですみませんが、よろしくお願いします;; |
|
投稿の約束に反した不適切な投稿を見つけたら下記フォームで管理者までご連絡ください。 ※このご連絡に管理者から返信は行っておりません。 ※ご連絡いただいたものを管理者が精査し削除するか判断させていただきます。 |