悩み相談 悩みウェブ
悩みウェブ -悩み相談コミュニティ-

全カテゴリから検索 このカテゴリ以下で検索
恋愛の悩み(18歳以上)/ 恋愛の悩み(17歳以下)/ 性の悩み/ Hの悩み/ 妊娠の悩み/ 結婚の悩み/ ダイエットの悩み/ 身体・美容の悩み
ファッションの悩み/ 病気の悩み/ 家庭の悩み/ 人間関係の悩み/ 心の悩み/ 夫婦の悩み/ 育児の悩み/ 家事の悩み/ 料理の悩み
仕事の悩み/ 学校の悩み/ 勉強の悩み/ 将来の悩み/ お金の悩み/ ペットの相談/ パソコンの悩みNEW/ その他の悩み/ 疑問･質問/
アンケート/ テレビの話題/ 芸能人の話題/ 指名して相談
TOP > その他の悩み > 外人に勘違いされた

その他の悩み

投稿情報 内容
NO.17622 外人に勘違いされた
･がんもさん(男性/26歳)
2006/09/04 23:25:17
 私は、職場で休息時間の時にちょっと離れている休憩所で休んでいます。そこは、外の景色も見えるし人も少なく静かで落ち着けるのでそこで少し休んでから友人達が休んでいる休憩所に行って時間まで休んで一緒に持ち場に戻るという感じで休憩をしているのですが、いつもそのどちらかで休んでいる外人の女性が私に通訳者を通して（日本語が殆ど話せないらしい）「この人、いつも私の事を探しているので辞めてほしい」みたいな事を言ってきたのです。私は、そんな事をしているつもりは一切なく明らかに相手の勘違いなのにそんな事を言われ、カチンときました。しかし、こっちから喧嘩をふっかけるような事はしたくなかったので通訳を通して謝りましたが何か気分悪かったです。私に、何か原因があったのでしょうか？今度、目があったら何をされるか解りません相手が言葉の通じない人だけあって厄介です。もう、うかつに休息もできません。わたしはどうしたらいいでしょうか？助けてください。

投稿を締め切りました。




投稿情報 内容
NO.88880
･匿名さん(男性/22歳)
2006/09/05 04:57:16
 Σ(;Д;)謝ったら認めた事になっちゃうよ？その場で弁解すれば良かったのに…。なぜ誤解したのか､理由を聞いて早めに対処を。勝手に誤解して騒がれて、何か噂にされたら終わりですよ。

投稿情報 内容
NO.88867
･どくろさん(男性/26歳)
2006/09/05 03:37:48
 確かに自分が一番休息できる場所でそんなことがあると困ってしまいますね。でも、がんもさんは何も悪いことはしてない。気にするなといいたいけどやっぱり気になっちゃうよね。
「たとえば本とか読んで知らない振りするとか、とにかく回りを気にしないように工夫をしてみては？」せっかく自分が気に入った所で休んでいるのに台無しになってしまうからね。がんばってください。

投稿情報 内容
NO.88748
･youさん(男性/17歳)
2006/09/04 23:33:07
 原因があったかは私にはわかりませんが、通訳さんがいるならその外人さんとちゃんと話したほうがよいと思います。

投稿情報 内容
NO.88747
･慈音さん(男性/21歳)
2006/09/04 23:32:41
誤解なら普通にしてればいいのでは？
外人相手だからってびくびくするのはおかしいです
ていうか自意識過剰というか普通の日本人なら思ってても絶対に言えない事ですよね
まあ変に意識したらまた誤解を生むだけですよ
文化が違う相手だけに難しいですね





Copyright(C)悩みウェブ. All Rights Reserved.