悩み相談 悩みウェブ
悩みウェブ -悩み相談コミュニティ-

全カテゴリから検索 このカテゴリ以下で検索
恋愛の悩み(18歳以上)/ 恋愛の悩み(17歳以下)/ 性の悩み/ Hの悩み/ 妊娠の悩み/ 結婚の悩み/ ダイエットの悩み/ 身体・美容の悩み
ファッションの悩み/ 病気の悩み/ 家庭の悩み/ 人間関係の悩み/ 心の悩み/ 夫婦の悩み/ 育児の悩み/ 家事の悩み/ 料理の悩み
仕事の悩み/ 学校の悩み/ 勉強の悩み/ 将来の悩み/ お金の悩み/ ペットの相談/ パソコンの悩みNEW/ その他の悩み/ 疑問･質問/
アンケート/ テレビの話題/ 芸能人の話題/ 指名して相談
TOP > 学校の悩み > ALTの先生にお返しがしたいのですが・・・

学校の悩み

投稿情報 内容
NO.43625 ALTの先生にお返しがしたいのですが・・・
･BIGさん(男性/15歳)
2007/11/02 18:58:26
 早速なのですが、今日の英語の授業で
ALTのイギリス人の先生がやたら長い鉛筆を持っていて
ちょっと興味がわいたので質問コーナーの時に
どこで買ったのかと聞いてみたら・・・
自分の故郷で買ったのだと教えてくれたあと
その鉛筆を僕にくれたのです
初めはうれしかったのですが
後から考えてみるとちょっと悪い気もしたので
お返しに鉛筆をプレゼントしたいと思っています
でも、なんて言って渡したらいいか分かりません
せっかくなので英語でお礼が言いたいのですが
何かいい表現、会話文は無いでしょうか
つづりと読みをできれば教えてください
ちなみに先生は18才の女の先生です

投稿を締め切りました。




投稿情報 内容
NO.209009
･匿名さん(女性/25歳)
2007/11/03 20:29:49
 力になれなくてホントにごめんねo(＞＜)o

辞書や教科書で色んな英語の言い回し調べてみてね！

絶対、力になるよ！

頑張って(^-^)

投稿情報 内容
NO.208996
･BIGさん(男性/15歳)
2007/11/03 19:18:37
 そうですね
自分で調べてみます
一応英語の先生にチェックしてもらって
OKだった上で渡したいと思います♪
本当に皆さんありがとうございました

投稿情報 内容
NO.208864
･匿名さん(女性/25歳)
2007/11/03 01:17:49
 自分で考えた英文を載せた上での投稿なら、間違った表現や箇所があれば訂正しますよ☆

学校の先生に不安であれば最後訂正をお願いしても良いしね！

関係ないですけど、ALTの先生若いですね！！
NOVAの派遣講師じゃなくて良かったですね…

自分の気持ちが伝わる英文を頑張って考えて下さいね！

投稿情報 内容
NO.208848
･さらら☆さん(女性/19歳)
2007/11/03 00:14:19
 たどたどしい英語で良いから、自分で調べた方が気持ちは伝わると思うよ。

私も昔、ずるして外国の友達に手紙送ったら返事来なくなっちゃいました。人に聞いたものだから、どこが間違っているのかもわからなかったし、手紙の写しも無いから未だに何がいけなかったかわからないんです。

あなたが完璧な英語を話せないことは、向こうも承知だから、気にしなくて大丈夫。
素直に、気持ちを自分の言葉で伝えればOK。
プレゼントに、英語で一言書いたカードを添えて渡すと喜ばれるんじゃないかな。





Copyright(C)悩みウェブ. All Rights Reserved.