| 投稿情報 |
内容 |
| NO.63144 |
☆MANさんへ |
･てつさん(男性/19歳)
2008/06/01 21:30:48
|
はじめまして、ではないのですが、数日前、自分の英作文の返答レスをしてくれたのを覚えてますか？
あのあと返事も出さずにいたことをお詫び申し上げます。
あのときはありがとうございました！
ところで、身勝手で恐縮ですが、毎日１題は作文するんで、もしよければ見てもらえないでしょうか？ |
投稿を締め切りました。
| 投稿情報 |
内容 |
NO.309884
･MANさん(男性/41歳)
2008/06/13 09:10:19
|
てつさん☆
はは（笑）やっぱり？
前のやつの続きね。
パソコンは役に立つ道具です。現在はともかく、将来においてはパソコンなしでは考えられない世の中になるでしょう。
Personal computers are so useful tools that they will make us impossible to do without them in the future,if not now.
☆無生物主語という基本テクをアピールする方法として書いてみた。ぜひご批判下さい（笑）一緒に学びたいので(^0^)/
|
| 投稿情報 |
内容 |
NO.309759
･てつさん(男性/19歳)
2008/06/12 22:58:28
|
よく見たら以前に回答もらったやつだったorz
書き直したやつをノートに写してたの忘れてました(汗) |
| 投稿情報 |
内容 |
NO.309072
･てつさん(男性/19歳)
2008/06/11 09:55:04
|
遅くなりました(汗)
ではお願いします。
旅の楽しみ方は人それぞれであろう。名所旧跡めぐりもよいが、私ならまず食べ物である。
Different people have a different way of travel.I would rather eat some foodthan go to famous or histrical places.
今回はかなり自信ありますf^_^; |
| 投稿情報 |
内容 |
NO.308622
･てつさん(男性/19歳)
2008/06/10 10:55:30
|
返事が大変遅れてスイマセン(汗)
最近英作する時間がなかったもので(汗)
多分今夜はできると思いますので、暇が空いたときにもしよければお願いしますm(__)m |
| 投稿情報 |
内容 |
NO.307530
･MANさん(男性/41歳)
2008/06/07 18:49:17
|
てつさん☆
あまり時間がないので、私案を詳しく述べる前に貴案の指摘だけ。
(2)のほうがいいよ(^0^)/ただパソコンの冠詞と単複は疑問。種類一般ということで、冠詞なし、複数で考えてはどう？
（1）は技巧を凝らした割には、よくわからない英文だな(^-^;俺の読解力が低いだけかもしれないけど（笑）汗
〜はともかく、という表現と、なしですます、というあたりの熟語をキメて表現力のポイントを稼ぎたい。
apart from,do withoutなど。他にも調べてみて。
英検のライティングもそうだけど、文法はシンプル、慣用表現はビジっと、が高得点の秘訣みたいだよ。 |
| 投稿情報 |
内容 |
NO.307132
･てつさん(男性/19歳)
2008/06/06 20:25:01
|
なるほど(^O^)
ありがとうございます(^人^)
では次をお願いします。
パソコンは役に立つ道具です。現在はともかく、将来においてはパソコンなしでは考えられない世の中になるでしょう。
『作成答案』
(１)
The personal computer are very useful.We may be to live without it now,but in the future will be not to.
あまり自信ないです。
be to で可能を表したつもりなんですが微妙すぎます(汗)
最後のは代不定詞のつもりですがこれでよいですか？
(２)
Surely,we can live without the personal computer now.But, because it is very useful,the day will come that we cannot live without it.
論理面も表情としても最悪だと感じます(ﾉ_･｡)
very も勢いでつけてしまいましたが、日本語中になかったし(汗) |
| 投稿情報 |
内容 |
NO.306769
･MANさん(男性/41歳)
2008/06/05 22:02:04
|
返事が遅くなった…
butの前のカンマがあると、文章が切れるよね。それなら、非制限用法で少しは関係を残すのがよい気がするよ。
他には、there areで始めるのもあるかもしれない。if onlyは使わないほうがいいというのは、そうだね(^-^;
もともと単文の用法に使うものだし。この題には、これ以上の案が思いつかないm(._.)m
また別の題があれば、見ます。返事のタイミングは、こんな感じになるけど(^0^)/ |
| 投稿情報 |
内容 |
NO.306074
･てつさん(男性/19歳)
2008/06/04 10:38:14
|
おはよごさいます(^O^)
最初(２)ではif only を使っていたのですが、
「if onlyは確か『現在または過去に〜であればいいなぁ』だったよな」
と思って、「やってみたいがある」「踏み切れない」は未来にベクトルが向いてるなぁと感じたので、
ここでif onlyは合わないかなぁと思ったんですがどうでしょう？
if only could do 〜
だと現在の
if only could have done 〜
だと過去のことを後悔？してるなぁと思って止めといたんです。 |
| 投稿情報 |
内容 |
NO.306056
･MANさん(男性/41歳)
2008/06/04 08:38:40
|
てつさん☆おはよo(^-^)o解説を続けるよ♪
この例題は
ＡだけどＢでないもの
という二重修飾をさばかせるハイレベルの良問。さすが難関校を目指すだけあるね(^O^)。
方法はbutで等位接続をさせるのが王道だけど、文章が切れないように、SVと続けたくない。だから俺の回答になる。
他の方法は二つある。
一つは関係代名詞の二重用法。先を省略、後は非省略。whatを放棄する。主語はEverybodyでもよくthings they want to do which they cannot even make〜とする。ただし、これは英語としてこなれていないので、さらに進んで等位性をも放棄し、非制限用法を使うとポイント高い。カンマを打つだけだが、
things they want to do ,which they cannot even make〜とする。
（2）案は
if onlyを使うと多少はニュアンスが出るかもしれないねo(^-^)o |
| 投稿情報 |
内容 |
NO.306053
･てつさん(男性/19歳)
2008/06/04 08:30:24
|
なるほど(ﾟ∀ﾟ )
ありがとうございます！
some dayの後の , がダメな理由が少しわからないです。
butで繋いで
SV but V (S省略)
が正しく
SV ,but V
では同形反復にならない
ということでしょうか？ |
| 投稿情報 |
内容 |
NO.305888
･MANさん(男性/41歳)
2008/06/03 22:37:30
|
(１)私のHNのManを使ってくれてありがとうo(^-^)oと冗談はさておき
これは冠詞Aが前にあるほうがいいね。ないと動物に対する人類みたいな意味もあるから(^-^;
hasとなり what theyここは書き言葉としてhe or sheと変えておくかwantsになり to do some day,この前のカンマはまずいよ
butが節を同格としてつなぐのだから次の主語theyもいらない cannot oftenここでよい。なぜなら助動詞の後かつ動詞の前だから、でもevenのほうが強調できて意味がつながらないかい？次の get a start forは、熟語としては make a start on it.のほうがいいよ☆だいたい、よくデキていたと思いますo(^-^)o
（2）のほうは、ちょっとよくわからないぞ(^-^;
|
| 投稿情報 |
内容 |
NO.305586
･てつさん(男性/19歳)
2008/06/03 10:12:49
|
ありがとうございます！
これからはこのスレを舞台(？)にお願いしますm(__)m
では早速よろしくお願いします(^人^)
『日本語』
誰しも、いつかはやってみたいと思いながら、なかなか踏み切れないことがあるものだ。
『作成答案』
(１)
Man have what they want to do some day,but they cannot often get a start for it.
Man を一般的な意味で使ってみたつもりなんですが、そのときの冠詞や、単数か複数なのかといったところが曖昧で自信ないです。
また、恥ずかしながら
often などの副詞の位置も明確な基準を持って考えたことがなかったので自信ないです。
(２)
Man often think if they can do what they want to do some day.
これは全体的に自信ないです(･ω･`)
よろしくお願いしますm(__)m |
| 投稿情報 |
内容 |
NO.305275
･MANさん(男性/41歳)
2008/06/02 19:30:49
|
てつさん☆
いつでもどうぞo(^-^)o
とはいえ、力量に限界あるから、わかること、自信ないことは、はっきりさせて回答しますね♪
よろしく(^-^)/ |
|
|
