悩み相談 悩みウェブ

悩みウェブ -悩み相談コミュニティ-

全カテゴリから検索 このカテゴリ以下で検索
恋愛の悩み(18歳以上)/ 恋愛の悩み(17歳以下)/ 性の悩み/ Hの悩み/ 妊娠の悩み/ 結婚の悩み/ ダイエットの悩み/ 身体・美容の悩み
ファッションの悩み/ 病気の悩み/ 家庭の悩み/ 人間関係の悩み/ 心の悩み/ 夫婦の悩み/ 育児の悩み/ 家事の悩み/ 料理の悩み
仕事の悩み/ 学校の悩み/ 勉強の悩み/ 将来の悩み/ お金の悩み/ ペットの相談/ パソコンの悩みNEW/ その他の悩み/ 疑問・質問/
アンケート/ テレビの話題/ 芸能人の話題/ 指名して相談
TOP > 勉強の悩み > 英作文の添削お願いします!

勉強の悩み

投稿情報 内容
NO.69419 英作文の添削お願いします!
kaiさん(男性/19歳)
2008/08/11 22:31:23
英作してみたんですが、どなたか添削してもらえませんか?




大学に入って一人で暮らすようになってはじめて両親の有り難みがわかるようになった。


It was not until entering the college and living by myself that recognizing the value of my parents.

投稿を締め切りました。




投稿情報 内容
NO.338863
kaiさん(男性/19歳)
2008/08/12 20:25:44
ありがとうございました!

実のところ、つい最近の代ゼミ模試の問題だったのですが、配点が8点だそうです。

まぁ3点ぐらいもらえれば今のところは良しとします。


ありがとうございました!

投稿情報 内容
NO.338758
しろくまさん(男性/28歳)
2008/08/12 15:46:26
そうですね。後半部分は文法面で減点される可能性が高いです。

untilは前置詞としても接続詞としても使えるので、AのところにSVは使えます。
個人的にはSVを使ったほうが無難な気がします。

投稿情報 内容
NO.338627
kaiさん(男性/19歳)
2008/08/12 07:56:14
ありがとうございます。

ということは文法的に完全に誤りということでしょうか?

また
It is not until A that B
の構文でAにもSVは可能ですか?

投稿情報 内容
NO.338557
しろくまさん(男性/28歳)
2008/08/12 01:09:19
that以下をSVの形にしましょう。





Copyright(C)悩みウェブ. All Rights Reserved.