･英作文の添削お願いしますさん(女性/18歳)
2009/01/08 00:59:30
|
長くなってしまってごめんなさい。
【好きな日本の伝統芸能とその理由を60語程度で述べなさい。】という問題で、落語について書きました。
直していただけると助かります。
I like to hear rakugo the best.
There are a couple of reasons for this.
Firstly, it ' s a kind of traditional Japanese funny story.We can feel an Edo atmosphere.
Secondly, we can learn lessons from the characters ' success and failure in each stories. They are very useful in our life.
Therefore, rakugo is very interesting to me.
『私は落語を聴くのが好きです。
これにはいくつかの理由があります。
まず、日本の伝統的な笑い話の一種です。私たちは江戸の雰囲気を感じることができます。第二に、私たちは噺に出てくる登場人物の成功や失敗から教訓を得ることができます。それらは私たちの生活の中でとても役に立ちます。
それゆえ、落語は私にとってとても面白いものなのです。』
※ 'を打つどうしても文字化けしてしまうようなので、そこは気にしないでください。
|
