悩み相談 悩みウェブ
悩みウェブ -悩み相談コミュニティ-

全カテゴリから検索 このカテゴリ以下で検索
恋愛の悩み(18歳以上)/ 恋愛の悩み(17歳以下)/ 性の悩み/ Hの悩み/ 妊娠の悩み/ 結婚の悩み/ ダイエットの悩み/ 身体・美容の悩み
ファッションの悩み/ 病気の悩み/ 家庭の悩み/ 人間関係の悩み/ 心の悩み/ 夫婦の悩み/ 育児の悩み/ 家事の悩み/ 料理の悩み
仕事の悩み/ 学校の悩み/ 勉強の悩み/ 将来の悩み/ お金の悩み/ ペットの相談/ パソコンの悩みNEW/ その他の悩み/ 疑問･質問/
アンケート/ テレビの話題/ 芸能人の話題/ 指名して相談
TOP > 勉強の悩み > 国会と議会

勉強の悩み

投稿情報 内容
NO.85702 国会と議会
･kaiさん(男性/19歳)
2009/02/08 10:10:51
 国会と議会の違いはなんですか？


勉強云々の前に常識的なことだと思うんですが、曖昧にしか理解してないです。

英単語では同じ単語に両方の意味が載ってたりしますが、ほぼ同義なんですか？

投稿を締め切りました。




投稿情報 内容
NO.421173
･kaiさん(男性/19歳)
2009/02/08 23:13:22
 なるほど。語源が違うんですね。

多分英作文に出るような単語ではないと思うので、今は訳だけできるようにしときます。


ありがとうございましたm(__)m

投稿情報 内容
NO.420969
･やすさん(男性/37歳)
2009/02/08 14:25:48
 ちょっと心配なので、考えましたがcongressは集合させる意味のcongregate、Parliamentはフランス語の「話す」意味のparlerから来ているんじゃないかな。ダイエットはよくわからんが雰囲気からして北欧の言葉っぽいね。

かなり歴史的な知識がないと正確な使い分けはむりそう。訳語に関してはさっきの回答で十分だと思うよ。

投稿情報 内容
NO.420947
･kaiさん(男性/19歳)
2009/02/08 13:03:38
 つまりあえて違いを言うなら規模の大きさって感じですね。

国会、議会、会議、討論の単語がごちゃまぜになってどうも掴めてなかったのですが、少し整理できました。

ありがとうございますm(__)m

投稿情報 内容
NO.420901
･やすさん(男性/37歳)
2009/02/08 10:21:18
 英語では区別しませんよね。単純に国会は国の議会であり、議会は国会を含め市町村議会からから学級会・町内会の会合までまで議会じゃないのかな。





Copyright(C)悩みウェブ. All Rights Reserved.